Why does God allow suffering in the world? How could a loving God send people to Hell? Why isn’t Christianity more inclusive? How can one religion be “right” and the others “wrong”? Why have so many wars been fought in the name of God? These are just a few of the questions and doubts even ardent believers wrestle with today. As the founding pastor of Redeemer Presbyterian Church in New York City, Timothy Keller has compiled a list of the most frequently voiced “doubts” skeptics bring to his church as well as the most important reasons for faith. And in the New York Times bestselling The Reason for God, he addresses each doubt and explains each reason. Keller uses literature, philosophy, real-life conversations, and reasoning to explain how faith in a Christian God is a soundly rational belief, held by thoughtful people of intellectual integrity with a deep compassion for those who truly want to know the truth.

يشرحُ تشسترتون في هذا الكتاب سببَ اعتقادة أنَّ ’’الإيمان القويم‘‘ هو أفضلُ ما يفسِّر الوجودَ البشريّ، كما يُبيِّن الأسباب التي تجعلُه يرى الفلسفات والمعتقدات الأخرى غير مُقنعةٍ البتَّة. غير أنَّه في دفاع تشسترتون عن المسيحيَّة، يتناوَل أيضًا ما يكتنفُها من مفارَقات وغموضٍ ودهشة، مستخدمًا أمثلةً وتوضيحات ممَّا شهدَه في حياته.

ويصف تشسترتون حالنا بالقول إنَّه: ’’حسبَ أغلب الفلاسفة، إنَّ الله في خلقِه العالم استعبدَه، أمَّا في المسيحيَّة فإنَّ الله في خلقِه العالم أطلقَه حرًّا. لم يكتُبِ الله قصيدةً، بل بالأحرى مسرحيَّة- وهي مسرحيَّة خُطِّطت بكمال، لكنْ وجبَ تسليمها إلى البشر من الممثِّلين وإداريِّي المسرح، الذين منذ أن تسلَّموها حوَّلوها إلى حالٍ فوضويَّة مسعورة‘‘.

’’إنَّ من المناسب جدًّا أن نستمعَ إلى صوت تشسترتون بالعربيَّة في سياقنا الحاليّ، لا سيَّما وهو يُثبتُ بالبرهان المنطقيّ التجريبيّ، أنَّ الإيمانَ القويمَ الذي ألهمَ القدماء، لا يزالُ قادرًا على إلهامنا، وأنَّ حُلم المدينة الفاضلة النازلة من السماء، هو أكثر ما سيجعلُنا نبني في واقعنا الحاليِّ مُدنًا أفضل‘‘