ما الموقف الصحيح تجاه العالم المادي الذي نعيش فيه؟ اينبغي لنا الانعزال والانسحاب ام الثبات والاستمرار بالرغم من كل الحدود التي تكون غير واضحة في اغلب الاحيان؟ يستخدم هذا الكتاب، خبرة الفتى دانيال ورفاقه الثلاثة،لقد وضع الله اولئك الفتية في موقغ استبدلت فيه اسماؤهم وهويتهم كي تتلائم مع الثقافة البابلية. وبالرغم من كل ذلك، لم يتنازل الفتية عن ايمانهم، بل تجنبوا فخاخ الانعزال والانخراط المتضادة، مفضلين عليها خيار الطاعة للانخراط في المجتمع. وبطاعتهم الجوهرية تلك، اعلنوا ان ملكوت الله حي وقوي، وكذلك نستطيع نحن ان نفعل.

بين اجيث فرناندو في كتابه هذا ان الدعوة الى الالم هي ايضا دعوة الى الفرح. فهو لا ينكر الالم الذي نختبره في معظم ايام حياتنا، ولا يظهر الحياة المسيحية على نحو كئيب او بائس، بل انه يعلن بقوة ان المشكلة لا تكمن في الالم بحد ذاته، بل هي كامنة في غياب الفرح. عمد الكاتب الى وضع مادة الكتاب في 30 تاملا قصيرا مبينا فيها ان الالم والفرح عنصران اساسيان في الحياة المسيحية، وان الالم يقربنا من السيد المسيح، ويبين ايضا دور الالم في نمو الكنيسة. اجيث فرناندو هو المدير المحلي لهيئة ’’شباب للمسيح‘‘ (الشباب for Christ) في سريلانكا منذ سنة 1976م. وهو يخدم وزوجته نيلون بنشاط في احدى الكنائس التي تتركز خدمتها الاساسية على الاحياء الفقيرة. وتشمل خدمته ايضا اشرافه على هيئة العاملين الشباب وتقديم المشورة للخدام المسيحيين. الف احد عشر كتابا ترجمت الى ثلاث عشرة لغة. ومن كتبه الاخرى في العربية: ’’الحياة الروحية في عالم مادي‘‘، وهو من منشورات اوفير للطباعة والنشر.

المسيحية المجردة‘‘ كتاب كلاسيكي من القرن العشرين، كتبه سي. اس. لويس، يعرض فيه ملخصا لما امن به المسيحيون عبر تاريخ المسيحية. يستخدم لويس في هذا الكتاب الفلسفة وتوضيحات عميقة ومنطقا بارعا ينقل بها افكاره. مبتدئا بالدفاع عن وجود الله، يستمر لويس في عرض اعماق الايمان المسيحي في سلسلة من المقالات التي غيرت حياة وافكار عدد لا حصر له من القراء خلال النصف الثاني من القرن الماضي. وتاتي هذه الترجمة الى العربية لينتفع بها قراؤها الذين بينهم بدا الايمان المسيحي قبل الفي سنة.

يطرح هذا الكتاب ثلاثة اسئلة يتساءل المؤمنون بشانها الا انهم نادرا ما يتفوهون بها جهرا: هل الله ظالم؟ اهو صامت؟ اهو مختبئ؟ يجيب فيليپ يانسي عن هذه الاسئلة بوضوح وصدق ويقين مستمد من الكتاب المقدس. وهو ياخذ بايدينا لتخطي خيبات الحياة، وما يمكن ان تنتجه من شكوك ولامبالاة وسخرية، الى ايمان بالله اقوى واحكم.

ان هذا الكتاب بمثابة صندوق بريدك الشخصي الذي سيزودك على مدار السنة برسالة يومية مستقاة من قصص الشخصيات الكتابية، حيث يجمع هذا الكتاب تلك القصص بشكل شيق و يصطحبك برحلة ممتعة من سفر التكوين الى سفر الرؤيا. اكتشف الدروس الثمينة التي ستاتي بها اليك هذه التاملات اليومية المكتوبة خصيصا للشباب، و راقب حياة الشخصيات الغامضة والمثيرة التي يتردد صدى صوتها في كل قصة منذ بداية الزمان.

بالنسبة الى المبتدئين، تبدا رؤية السيد المسيح لحياتك ‘‘من الداخل الى الخارج’’، لا ‘‘من الخارج الى الداخل’’، مثلما يحاول الكثير من المسيحيين ان يفعلوا؛ لان ارتداء شخصية السيد المسيح ليس امرا مثل النجاح في امتحان يتطلب تكثيف الدراسة في الايام الاخيرة. وهو ايضا ليس مجرد ان تقول ‘‘الكلمات المناسبة’’ في الكنيسة، بل هو ثورة في القلب تغير دوافعك ومنظورك الى الحياة على نحو كامل.

في عالم تكثر فيه “المرايا الخادعة”، لم نعد قادرين على رؤية أنفسنا بشكل صحيح، وصرنا لا ندرك مدى التشوه الذي لحق بنا بالمقارنة بالصورة التي خلقنا الله عليها. كما أننا نعيش في زمن يتسم بالمادية التي همشت دور الله في عالمنا، فتشوهت صورة الله في أعيننا. وعلى النقيض من الإغراق في المادية، اعتقد بعضنا أن التدين هو السبيل إلى معرفة الله، غير أن التدين في أحيان كثيرة لم يزد صورة الله إلا قتاما وتشويها، وما يزال هناك إصرار عجيب على المضي في تشويه صورة الله وإقصائه.
وفي خضم هذا الواقع المرتبك، يطل علينا كتاب “معرفة الله والنفس”، الذي يبين حقيقة نفوسنا المشوهة، ويضعنا على طريق المصالحة مع الصورة الأصلية، وذلك بالتزامن مع معرفة خالق تلك الصورة.
وهذا الكتاب هو أحد الكتب القليلة في المكتبة المسيحية العربية الذي يشترك في وضعه مؤلفان، حيث كانت تلك تجربة فريدة ومثرية لم تخل من التحديات. لكن إصرار الجميع على إنجاحها- ناشر ومؤلفين- جعلنا ننظر إلى التحديات على أنها فرص، فأبصر الكتاب النور بعد جهد وصبر داما شهورا في الكتابة والمراجعة والاستشارات، مع الحرص على تقديم مستوى يليق بقرائنا

ما يزال فرح الانضباط، منذ طبعته الاولى باللغة الانجليزية في 1978، معوانا لملايين الطالبين على اكتشاف حياة روحية اغنى، ملؤها الفرح والسلام وفهم اوفى لله. لقي الكتاب ترحيبا من كثيرين بوصفه افضل كتاب حديث كتب على الاطلاق في موضوع الروحانية المسيحية. وهو يسبر اغوار ’’الانضباطات‘‘ الكلاسيكية في الايمان المسيحي، اي الممارسات الروحية الاساسية فيه. يبين ريتشارد فوستر اننا فقط بهذه المماراسات وعبرها نستطيع ان نجد السبيل الحقيقي الى النمو الروحي.